王守安编

(接上篇)
七、近代中国民歌与中国诗词的融通演进
1. 民初民间风俗歌谣(乡土民谣脉络)
市井风俗谣:
剪辫新风遍九州,街头光景一时优。
旧时礼制随波去,新韵新词满画楼。
巷陌春来人气暖,城乡岁岁换新眸。
民风不改山河韵,依旧歌谣伴岁流。
乡土田家谣:
春雨霏霏润野畴,村村农事不曾休。
晨随晓色耕南亩,晚逐斜阳过陇头。
布谷声中催岁稔,桑麻影里度春秋。
山河迭代风如故,俚曲悠扬绕陌丘。
评析:民初乡土民谣以市井风俗、田园农事为核心题材,语言浅白自然、韵律流畅,完整保留传统民歌纪实抒情的特质,映照新旧交替的时代风貌。

2. 民初文人民歌风格律诗词
(1)郁达夫七绝:《屯溪夜泊》
新安江水碧悠悠,两岸人家散若舟。
几夜屯溪桥下梦,断肠春色似扬州。
郁达夫《自述诗》
家在严陵滩下住,秦时风物晋山川。
碧桃三月花如锦,来往春江有钓船。
评析:全诗为七言绝句,章法规整、字句清雅,摒弃文人晦涩典实,全程承袭江南竹枝歌谣的取景方式与舒缓语调。以渔樵山水、市井烟火入诗,语言通俗浅白、意境清新,完美诠释民初诗词雅诗含俗韵、格律融民风的创作特征。
柳亚子七律:《一九四五年九月三日为庆祝胜利日有作》
还我河山百二城,阴霾扫尽睹光明。
半生颠沛肠犹热,廿载艰虞志竟成。
团结和平群力瘁,富强康乐兆民荣。
嘤鸣求友真堪喜,抵掌雄谈意态京。
评析:不用生僻典故,直抒胸臆,语言通俗流畅,吸收民间歌谣直陈其事的特点,写抗战胜利万民期盼,朗朗上口。
柳亚子七律:《孤愤》
孤愤真防决地维,忍抬醒眼看群尸。
美新已见扬雄颂,劝进还传阮籍词。
岂有沐猴能作帝,居然腐鼠亦乘时。
宵来忽作亡秦梦,北伐声中起誓师。
评析:此篇气势直白,爱憎分明,类似民间歌谣的褒贬笔法,痛快淋漓。
作为近现代雅俗融合诗风的标志性人物,柳亚子堪称格律与民歌融通的典范。诗作主动摒弃文人诗文艰深古奥的考据僻典,明确以“民风”入诗,将山歌、田间小调的清新语感纳入正统律诗创作;题材扎根民间生活,以同时严守平仄对仗、起承转合的格律规范,以律诗严谨骨架承载民歌鲜活气韵,后人称其“律守正而不僵化,民歌入雅而不浅俗”,为后世民歌、格律诗词和现代抒情诗的创作提供了重要借鉴。
土地革命时期(1927—1937):红色民歌鼎盛,格律融俗立新

1. 经典红色民歌
《苏区干部好作风》(兴国山歌)
(1)原文
哎呀嘞 ——
苏区干部好作风, 自带干粮去办公。
穿着草鞋干革命, 夜打灯笼访贫农。
苏区干部好作风, 真心实意为群众。
柴米油盐都想到, 问寒问暖情意重。
苏区干部好作风, 毛委员亲手培养成。
领导群众闹革命, 艰苦奋斗人称颂。
(2)注释
哎呀嘞:兴国山歌标志性起腔,是江西方言山歌的衬词,民歌常用,起烘托、起兴作用。
自带干粮去办公:当年苏区干部不领取伙食费,下乡办事自带干粮,廉洁自律。
日着草鞋:白天脚穿草鞋,简朴深入基层。着:穿。
夜打灯笼访贫农:夜晚提着灯笼翻山走户,走访贫苦百姓,体察民情。
(3)评析
这是中央苏区时期流传于江西兴国的经典民间山歌,属于当代红色民歌,保留南方山歌原生形态。语言完全口语化,不用典故,直白质朴,四句一节、朗朗上口,继承了上古歌谣、国风 “感于哀乐,缘事而发” 的民歌传统。
作品由苏区群众口头创作,以歌谣纪实,歌颂苏区干部艰苦奋斗、心系百姓的形象。体现民歌的社会功能:不只是抒情咏物,还可以记录时代、褒扬人事。也是传统民歌形式在革命年代的新生,证明民歌母体可以不断生长出新的时代篇章,完美契合 “民歌为根、诗词为魂,雅俗互哺” 的核心论点。
名句:苏区干部好作风,自带干粮去办公。 日着草鞋干革命,夜打灯笼访贫农。

《八月桂花遍地开》(鄂豫皖苏区红色民歌,曲调源自民间小调《八段锦》,原名《庆祝苏维埃》)
(原文)
八月桂花遍地开, 鲜红的旗帜竖呀竖起来, 张灯又结彩呀,张灯又结彩呀, 光辉灿烂闪出新世界。
红军队伍真威风,百战百胜最英勇。 活捉张辉瓒呀,打垮罗卓英呀, 粉碎了蒋贼的大围攻。
一杆红旗飘在空中,红军队伍要扩充。 保卫工农新政权,带领群众闹革命, 红色战士最光荣。
一杆红旗飘在空中,红军队伍要扩充。 亲爱的工友们哪,亲爱的农友们哪, 拿起刀枪都来当红军, 拿起刀枪都来当红军。
(2)注释
八段锦:大别山传统民间小调,文人借用原有民歌曲调填入革命新词,是民歌 “旧曲填新词” 典型形式。
苏维埃:俄语音译,指工农群众的政权组织。
张辉瓒、罗卓英:国民党围剿苏区的将领,此句记录反围剿战斗史实。
(3)评析
这是土地革命时期经典红色歌谣,沿用传统民间小调曲调,以起兴手法开篇,借桂花盛开起兴,描绘苏区欢庆红色政权诞生的热闹景象。语言口语通俗,衬词 “呀”“哪” 保留民歌本色,叙事直白、朗朗上口。 充分体现民歌强大生命力:传统民间曲调,在革命年代填入新内容,服务时代,是民歌母体不断演化,雅俗互哺的范例。民歌不再只写男女情爱、田园风物,也记录革命历史、鼓舞群众。
(4)名句:八月桂花遍地开,鲜红的旗帜竖呀竖起来。 张灯又结彩呀,张灯又结彩呀,光辉灿烂闪出新世界。
《十送红军》(赣南红色民歌,源于江西苏区民间送别歌谣)
(1)原文
一送(里格)红军,(介支个)下了山, 秋风(里格)细雨,(介支个)缠绵绵。 山上(里格)野鹿,声声哀号叫, 树树(里格)梧桐,叶呀叶落光。 问一声亲人,红军啊, 几时(里格)人马,(介支个)再回山。
三送(里格)红军,(介支个)到拿山, 山上(里格)包谷,(介支个)金灿灿。 包谷种子(介支个)红军种, 包谷棒棒,咱们穷人搬。 紧紧拉住红军手,红军啊, 洒下的种子,(介支个)红了天。
五送(里格)红军,(介支个)过了坡, 鸿雁(里格)阵阵,(介支个)空中过。 鸿雁(里格)能够,捎来书信, 鸿雁(里格)飞到,天涯与海角。 千言万语嘱咐,红军啊, 捎书(里格)多把,(介支个)革命说。
七送(里格)红军,(介支个)五斗江, 江上(里格)船儿,(介支个)穿梭忙。 千军万马(介支个)江畔站, 十万百姓泪汪汪。 恩情似海不能忘,红军啊, 革命成功,(介支个)早回乡。
九送红军,上大道。 锣儿无声鼓不敲,鼓不敲。 双双拉着长茧的手, 心像黄连脸在笑。 血肉之情怎能忘,红军啊, 盼望早日,传捷报。
十送(里格)红军,(介支个)望月亭。 望月(里格)亭上,(介支个)搭高台。 台高十丈,白玉柱, 雕龙绣凤放光彩。 红军啊,这台名叫望红台。
(2)注释
里格、介支个:赣南方言语气衬字,是南方山歌标志性特征,民歌常用衬词调节节奏。
包谷:玉米,苏区山区主要农作物。
望红台:百姓想象搭建高台,登高遥望红军归来,寄托期盼。
(3)评析
《十送红军》继承《诗经》国风、古乐府叙事抒情传统,以层层递进的送别场景,借景物烘托离别深情,情景交融。每一段都是一幅生活画面,采用民间歌谣反复咏叹的结构,一唱三叹。 源于底层百姓真情实感,是典型 “感于哀乐,缘事而发”。将百姓与红军鱼水深情,用民间歌谣形式传唱,体现民歌抒情叙事、承载家国情感的功能。
(4)名句:一送里格红军介支个下了山,秋风里格细雨介支个缠绵绵。 问一声亲人,红军啊,几时里格人马介支个再回山。

《豌豆花》(《豌豆花开花蕊红》,晚清太平天国民谣)
(1)原文
豌豆花开花蕊红, 太平军哥哥一去影无踪。 我黄昏守到日头上, 我三春守到腊月中。 只见雁儿往南飞, 不见哥哥回家中。
豌豆花开花蕊红, 太平军哥哥一去影无踪。 我做新衣留他穿, 我砌新屋等他用。 只见雁儿往南飞, 不见哥哥回家中。
豌豆花开花蕊红, 太平军哥哥一去影无踪。 娘娘哭得头发白, 妹妹哭得眼儿红。 只见雁儿往南飞, 不见哥哥回家中。
豌豆花开花蕊红, 豌豆结荚好留种。 来年种下小豌豆, 花儿开得更加红。 太平军哥哥四个字, 永远记在人心中。
(2)注释
豌豆花开花蕊红:起兴,以田间豌豆花起笔,是国风常用 “兴” 的手法,由物起情。
太平军哥哥:江南民间对太平军将士的称呼。
娘娘:江南方言,指母亲。
豌豆结荚好留种:双关,既指植物留种,也喻革命火种代代留存。
(3)评析
这是清代江南民间口头歌谣,深得《诗经》比兴精髓。以田间寻常豌豆花起兴,反复咏叹,重章叠句,正是国风经典手法。 歌谣以普通女子的思念,写乱世家国之痛,语言质朴,白描无雕琢。结尾以豌豆留种作喻,哀而不伤,于思念之中寄寓火种不灭的信念。 完美印证讲座论点:民歌自古就以比兴、重章叠句的形式,承载普通人的悲欢与家国情怀,后世红色民歌正是这一脉的延续。
名句:豌豆花开花蕊红,太平军哥哥一去影无踪。 只见雁儿往南飞,不见哥哥回家中。

红色经典格律诗词
《七律・长征》
(1)原文
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
(2)注释
五岭:大庾、骑田、萌渚、都庞、越城五座大山,绵延于赣、湘、桂之间。逶迤:蜿蜒曲折。
乌蒙:乌蒙山,位于云贵交界。磅礴:山势高大雄伟。
金沙:金沙江;云崖:高耸入云的山崖。暖:巧渡金沙江,脱险之后的欣喜之感。
大渡桥:大渡河上泸定铁索桥。寒:铁索冰冷,暗含战斗的惊险悲壮。
岷山:川甘交界大山,长征途中翻越的最后一座大雪山。
三军:当时指红一、二、四方面军。尽开颜:全部喜笑颜开。
(3)评析
本作为规范七言律诗,承袭古典格律诗体制,同时吸收民间歌谣直白叙事、朗朗上口的特质。全诗以极简笔墨概括两万五千里长征,语言通俗,不堆砌生僻典故,有民歌质朴纪实之风。 民歌讲究 “感于哀乐,缘事而发”,这首诗正是记录真实革命征程,抒发英雄情怀。它体现雅俗互哺:以成熟古典诗体承载人民革命史实,又吸收民间歌谣的明快气韵,易于口头传诵,后来改编成歌曲,广为传唱,实现诗词与民歌的交融互通。
(4)名句:红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。

《沁园春・雪 》
(1)原文
北国风光,千里冰封,万里雪飘。 望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。 须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。 惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。 一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。 俱往矣,数风流人物,还看今朝。
(2)注释
惟余莽莽:只剩下白茫茫一片。莽莽,无边无际。
大河:黄河。顿失滔滔:冰封之后,黄河不再奔流。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山白雪覆盖,如同银蛇舞动;高原积雪,好似白象奔驰。
红装素裹:红日映白雪,如同女子红外衣、白纱裙。妖娆:艳丽多姿。
折腰:倾倒,敬佩。
风骚:本指《国风》《离骚》,代指文采、文治。
天骄:天之骄子,原指匈奴,这里指成吉思汗。
风流人物:建功立业、引领时代的英雄人物。
(3)评析
《沁园春》本为传统词牌,源于隋唐民间曲子词,词本身就是由民间俗乐发展而来,是 “民歌演化成文人词” 的典型范例。 此词上片写景,铺陈北国雪景,画面壮阔,语言通俗大气;下片评点历代英雄,结尾笔锋一转,把历史目光投向新时代人民。 词的源头即是民间曲子,这篇名作继承词体来自民歌的基因,兼具文人词宏大意境与民间文学通俗传诵的特点。印证讲座核心论点:中国诗词发轫于民歌,历代文人不断从民间文艺汲取养分,古典诗词又可以回到大众,广为传唱。
名句:北国风光,千里冰封,万里雪飘。 俱往矣,数风流人物,还看今朝。

(三)抗战解放时期(1937—1949):陕北民歌兴盛,救亡歌谣勃兴
1. 北方经典原生乡土民歌
《走西口》(晋北、陕北民间小调)
(1)原文
哥哥你走西口,小妹妹我实在难留,手拉着哥哥的手,送哥送到大门口。
哥哥你出村口,小妹妹我有句话儿留,走路走那大路口,人马多来解忧愁。
紧紧地拉着哥哥的袖,汪汪的泪水肚里流。
只恨妹妹我不能跟你一起走, 只盼你哥哥早回家门口。
哥哥你走西口,小妹妹我苦在心头, 这一走要去多少时候,盼你也要盼白了头。
紧紧地拉着哥哥的袖,汪汪的泪水肚里流,虽有千言万语难叫你回头, 只盼你
哥哥早回家门口, 只盼你哥哥早回家门口。
(2)注释
走西口:明清至民国,晋陕北部百姓迫于生计,离乡前往内蒙古西部谋生,出固城以西关口,俗称 “走西口”。
西口:指长城固城西口,是晋北人赴内蒙谋生的要道。
肚里流:黄土高原方言,泪水强忍,暗自流泪,不向外放声大哭。
(3)评析
《走西口》是北方民间小调代表作,无固定作者,依靠口头代代传唱成型。继承《诗经・国风》即事抒情传统,以离别场景入歌,语言完全口语化,不用典故,朴素真挚。 采用复沓咏叹手法,反复倾诉离别牵挂,是底层民众真实生活苦难与情感的记录。印证民歌 “感于哀乐,缘事而发”。文人诗词重炼字炼意,而民歌直接以日常话语直抒胸臆。 此篇也体现民歌的社会史料价值:一首歌谣记录一个时代大规模移民的生存悲歌,是诗词与民歌同源共生、雅俗互哺的重要范例。
(4)名句:哥哥你走西口,小妹妹我实在难留,手拉着哥哥的手,送哥送到大门口。

《小放牛》(河北民间小调,男女对歌体)
(1)原文
赵州桥来什么人修? 玉石栏杆什么人留? 什么人骑驴桥上走? 什么人推车压了一趟沟麻咿呀嘿?
赵州桥来鲁班爷修, 玉石栏杆圣人留。 张果老骑驴桥上走, 柴王爷推车压了一趟沟麻咿呀嘿。
天上桫椤是什么人栽? 地下黄河是什么人开? 什么人把守三关外? 什么人出家没有回来那个咿呀咳?
天上桫椤王母娘娘栽, 地下黄河老龙王开。 杨六郎把守三关外, 韩湘子出家没有回来那个咿呀咳。
什么鸟儿穿青又穿白? 什么鸟儿身披豆绿衫? 什么鸟儿催人把田种? 什么鸟儿雌雄不分开那个咿呀咳?
喜鹊穿青又穿白, 金鹦哥身披豆绿衫。 布谷鸟催人把田种, 鸳鸯鸟雌雄不分开那个咿呀咳。
(2)注释
麻咿呀嘿、咿呀咳:民歌衬词,没有实际语义,调节节奏、烘托欢悦气氛,是民间歌谣标志性特征。
鲁班爷:民间传说中的工匠祖师,赵州桥实为隋代李春建造,民歌采信民间传说,不求史实严谨,重在趣味传唱。
张果老、柴王爷:道教与民间传说人物,属于民间附会的神话故事。
桫椤:传说中的仙树。
(3)评析
《小放牛》属于民间问答式对歌,原为民间歌舞小戏唱段。一问一答,活泼灵动,充满田园童趣,是民间歌谣特有的问答体。 民歌不只是悲苦抒情,亦有轻松益智、传播民间传说的功能。借对歌形式,把民间神话、历史故事、风物知识融入歌谣,口头传唱,代代传播。 衬词、问答、句式整齐,这些民歌艺术手法,深刻影响后世文人诗词、曲词创作。元曲很多曲牌,源头就是这类民间小调。完美契合讲座 “民歌为根,诗词为魂” 的主线。
(4)名句:赵州桥来什么人修?玉石栏杆什么人留? 赵州桥来鲁班爷修,玉石栏杆圣人留。

2. 抗战救亡民歌体经典作品
《松花江上》:(1936,抗战红色民歌,《流亡三部曲》之首)
(1)原文
我的家在东北松花江上, 那里有森林煤矿, 还有那满山遍野的大豆高粱。
我的家在东北松花江上, 那里有我的同胞, 还有那衰老的爹娘。
“九一八”,“九一八”! 从那个悲惨的时候, 脱离了我的家乡, 抛弃那无尽的宝藏, 流浪!流浪! 整日价在关内流浪!
哪年,哪月, 才能够回到我那可爱的故乡? 哪年,哪月, 才能够收回我那无尽的宝藏?
爹娘啊,爹娘啊! 什么时候,才能欢聚在一堂?!
(2)注释
松花江上:松花江流域,东北沃土,是歌者魂牵的故土。
九一八:1931 年九一八事变,东北沦陷,千万百姓被迫流亡关内。
整日价:北方口语,“价” 为口语衬字,相当于 “整日地”。
关内:山海关以内,华北中原一带;东北难民逃亡至此。
无尽的宝藏:既指东北丰富的林木、矿产、良田物产,也喻故土家园。
(3)评析
此篇是近代救亡民歌的典范。曲调脱胎于河北民间秧歌大悲调,吸收民间哭腔的抒情方式,继承古乐府、国风 “感于哀乐,缘事而发” 的民歌传统。 全篇第一人称倾诉,语言朴素直白,不用典故,大量运用反复咏叹:重复 “我的家在东北松花江上”、“九一八”、“流浪”、“爹娘啊”,是《诗经》重章叠句手法在近现代民歌的延续。 先铺陈家乡富饶美好,再写国土沦丧、流离漂泊,由平缓叙述推向撕心呼喊,情感层层递进。它证明民歌不只是田园情歌,更可以记录民族苦难、唤醒大众。文人借鉴民间歌谣腔调进行创作,传唱于街头、军营,实现雅俗互哺,诗词与民歌共生。既是歌词,也是可以吟诵的长篇民间抒情诗。
名句:我的家在东北松花江上,那里有森林煤矿,还有那满山遍野的大豆高粱。 “九一八”,“九一八”!从那个悲惨的时候,脱离了我的家乡,抛弃那无尽的宝藏,流浪!流浪!

《保卫黄河》(《黄河大合唱》第七乐章,光未然词,冼星海曲,1939)
(1)原文
风在吼,马在叫, 黄河在咆哮,黄河在咆哮! 河西山冈万丈高, 河东河北高粱熟了。 万山丛中,抗日英雄真不少! 青纱帐里,游击健儿逞英豪!
端起土枪洋炮, 挥动大力长矛, 保卫家乡!保卫黄河! 保卫华北!保卫全中国!
(2)注释
青纱帐:北方大片高粱、玉米等农作物长成,高大茂密如同帐幕,是敌后游击队隐蔽作战的场所。
河西山冈:黄河以西晋西一带山地,是华北抗日根据地。
土枪洋炮:土造火枪与制式步枪;长矛:民间传统冷兵器,代表人民武装简陋却不屈的抗争力量。
(3)评析
《保卫黄河》汲取北方民间山歌、号子的节奏特点,短促铿锵,反复咏叹,继承国风、乐府 “缘事而发” 的民歌精神。句式短促有力,多用短句,语言通俗,没有晦涩典故,适合集体传唱。 采用轮唱形式,如同黄河波涛层层涌来,把民族救亡的激昂情绪推向高潮。体现近现代文人向民间音乐、民间歌谣学习,以歌谣体的歌词,书写民族抗争的时代强音。印证民歌为根、诗词为魂,雅俗互哺,传统民歌的抒情与叙事手法,在抗战时代焕发出强大的动员力量。
4名句:风在吼,马在叫,黄河在咆哮,黄河在咆哮! 保卫家乡!保卫黄河!保卫华北!保卫全中国!
《黄河大合唱》作品概况:1939 年延安创作。全套共八个乐章: 1.《黄河船夫曲》 2.《黄河颂》 3.《黄河之水天上来》 4.《黄水谣》 5.《河边对口曲》 6.《黄河怨》 7.《保卫黄河》 8.《怒吼吧,黄河》
核心评析:整部《黄河大合唱》,大量吸纳船工号子、北方民谣、民间对歌等民歌体裁。 《黄河船夫曲》源自黄河船工号子,是劳动民歌的直接沿用;《河边对口曲》是北方民间问答体歌谣;《黄水谣》是叙事小调。 它将民间歌谣母体,与现代诗歌、交响乐融合,是近代雅俗融合的巅峰之作。借黄河象征中华民族,诉说苦难,呐喊抗争。 整套作品证明:从远古歌谣、《诗经》国风,到近代救亡歌曲,民歌始终扎根人民,既能抒写悲欢,亦可凝聚民族力量。

《大刀进行曲》(麦新词曲,1937)
(1)原文
大刀向鬼子们的头上砍去! 二十九军的弟兄们, 抗战的一天来到了, 抗战的一天来到了!
前面有东北的义勇军, 后面有全国的老百姓, 咱们二十九军不是孤军。 看准那敌人, 把它消灭!把它消灭! 冲啊! 大刀向鬼子们的头上砍去,杀!
(2)注释
十九军:国民革命军第二十九军,卢沟桥事变中英勇抗敌,麾下大刀队威名远扬。
东北义勇军:九一八事变之后,东北民众自发组建的抗日武装力量。
鬼子:抗战时期民间对日本侵略者的俗称,是民歌常用口语词汇。
(3)评析
这是抗战救亡歌谣的代表作。句式短促铿锵,以呐喊入歌,继承上古劳动号子、民间战歌的艺术特质,语言直白质朴,不事雕琢。 运用反复咏叹的手法强化战斗激情,和《诗经》重章叠句一脉相承。作者吸收民间歌谣口语化、易传唱的特点进行创作,诞生之后迅速传遍全国,军民同声传唱。 体现讲座核心观点:民歌为根,诗词为魂。文人借鉴民间歌谣的形式,创作出扎根大众的作品,危难之时用以唤醒民众、凝聚民族斗志,实现雅俗互哺。
(4)名句:大刀向鬼子们的头上砍去! 抗战的一天来到了!
《游击队歌》(贺绿汀词曲,1937)

(1)原文
我们都是神枪手, 每一颗子弹消灭一个仇敌。 我们都是飞行军, 哪怕那山高水又深。
在密密的树林里,到处都安排同志们的宿营地, 在高高的山岗上,有我们无数的好兄弟。
没有吃,没有穿, 自有那敌人送上前; 没有枪,没有炮, 敌人给我们造。
我们生长在这里, 每一寸土地都是我们自己的, 无论谁要强占去, 我们就和他拼到底!
(2)注释
飞行军:形容游击队机动灵活,穿山越岭快速转移作战。
宿营地:在山林野外临时安扎休息的营地。
敌人给我们造:指敌后游击战中,从敌军手中缴获武器物资,语言风趣写实。
(3)评析
歌词汲取民间小调明快流畅的韵律,句式整齐,朗朗上口。白描手法塑造游击健儿形象,文字通俗浅白,全无晦涩典故。 两两对应的句子,承续国风、乐府的叙事传统。于艰苦的斗争环境中,透出革命乐观主义精神。 属于文人学习民间歌谣进行的创作,完成后迅速在根据地、民间广为流传。充分印证:民歌滋养文人创作,优秀的文人歌辞又回归大众口头传唱,雅俗共生。
(4)名句:没有吃,没有穿,自有那敌人送上前; 没有枪,没有炮,敌人给我们造。
《解放区的天》(河北民间曲调,刘西林填词,1943)

(1)原文
解放区的天是明朗的天, 解放区的人民好喜欢, 民主政府爱人民呀, 共产党的恩情说不完。
呀呼嗨嗨一个呀嗨, 呀呼嗨,呼呀呼嗨, 共产党的恩情说不完。
(2)注释
解放区:抗日战争、解放战争时期,中国共产党领导建立的人民政权管辖区域。
呀呼嗨:民间小调衬词,无实义,烘托欢快热烈气氛,是北方民歌标志性特色。
明朗的天:双关,既指天气,更喻解放区社会光明,百姓翻身得解放。
(2)评析
此曲沿用北方传统民间小调曲调,填入新词,是民歌 “旧曲填新词” 的典型。语言直白通俗,欢快热烈,继承国风缘事抒情的传统。 以普通百姓口吻直抒喜悦,短句轻快,衬词助兴,极易口头传唱。充分体现民歌强大的生命力:传统民间曲调,随时代更新内容,扎根人民,传递时代心声。印证民歌为根、诗词为魂,雅俗互哺,民间曲调可以承载新的时代情感,文人填词又让旧民歌焕发新生。
(4)名句:解放区的天是明朗的天,解放区的人民好喜欢。

《战斗进行曲》(韩冷词,张佩衡曲,1946)
(1)原文
我擦好了三八枪, 我子弹上了膛。 我背上了子弹带, 勇敢向前方。
我挎上手榴弹, 我子弹带在身上。 反动派敢来犯, 叫它把命偿!
别看它武器强, 咱们勇敢又顽强。 保卫解放区, 坚决打胜仗!
(2)注释
三八枪:三八式步枪,抗日战争、解放战争中常见武器。
反动派:解放战争时期,对国民党反动军队的称呼。
(3)评析
歌词脱胎于部队口头歌谣,句式简短有力,质朴如军中口号,继承民间战歌、劳动号子的艺术特点。以第一人称战士自述,白描手法,不堆砌辞藻,直白展现战士备战杀敌的昂扬斗志。 这类部队歌谣,源自底层士兵口头表达,兼具民歌的通俗性与战斗动员功能。文人提炼润色之后,在部队广泛传唱,体现民间歌谣滋养军旅文艺,雅俗相融。
名句:我擦好了三八枪, 我子弹上了膛。 我背上了子弹带, 勇敢向前方。

《东方红》《绣金匾》《山丹丹花开红艳艳》:三首经典作品均脱胎于陕北原生小调,扎根黄土高原民间文艺土壤,熟练运用民歌比兴、铺叙、托物言情、口语叙事的艺术手法。摆脱传统乡土歌谣小我抒情的局限,承载人民真挚的时代情感与家国情怀,证明传统民歌体裁可与时俱进、迭代新生,承载集体记忆与时代精神,是近现代诗词民歌融通脉络中极具代表性的经典作品。(未完待续)










